
Вот мне тут
dijour вопрос подкинула. Как правильно про карандаш сказать можно:
"остро заточенный карандаш",
"остро оточенный карандаш",
"остро отточенный карандаш",
"остро наточенный карандаш",
"остро очиненный карандаш" или как-то еще?
И на первый взгляд кажется, что все варианты синонимичны, бери любой. Хотя сомнения гложут. Нет ли какого справочника по оттенкам смыслов синонимов?